Levigatrici a nastro o a disco | Confronto tra affilatori per spigoli degli sci

Confronto tra levigatrici per bordi sci: levigatrice a nastro (ES 2000PLUS) vs. levigatrice a disco

Nel servizio sci esistono diversi sistemi per la levigatura elettrica dei bordi. I più diffusi sono:

• Levigatrice per bordi sci con nastro abrasivo
  

• Levigatrice per bordi sci con Disco abrasivo (Disco)
  
  

Ma quali differenze ci sono nell'uso, nell'abrasivo, nel processo di levigatura e nel risultato?
In questo articolo del blog confrontiamo la levigatrice elettrica a nastro con il nostro ES 2000PLUS con una classica levigatrice a disco.

1. Uso delle levigatrici elettriche per bordi degli sci

Levigatrice a nastro (ES 2000PLUS)

La nostra levigatrice a nastro è progettata in modo che il peso sia distribuito uniformemente. Nell'ES 2000PLUS il baricentro è ottimizzato, per cui il dispositivo rimane autonomamente in posizione con lo sci inclinato. Così il dispositivo non può ribaltarsi e richiede quasi nessuna guida. Grazie al peso proprio dell'ES 2000PLUS, durante la levigatura non è necessaria alcuna pressione! Il dispositivo per la levigatura dei bordi degli sci deve solo essere spinto in avanti. Questo permette una levigatura sicura dei bordi di sci e snowboard e riduce gli errori al minimo assoluto. 

Caratteristiche tipiche:

• Ampia superficie di appoggio
• Guida molto stabile
• Non è necessaria alcuna pressione durante la levigatura
• Il processo di levigatura avviene autonomamente durante l'avanzamento
• Levigatura possibile con sci in posizione diagonale, verticale e orizzontale 
• Grazie alla levigatura senza pressione, non è necessario fissare gli sci

Il risultato della levigatura non dipende quindi dalla pressione applicata o dalla guida manuale.

 

Levigatrice per bordi a disco

I dispositivi a disco lavorano con un disco abrasivo rotante. A causa della forma e della posizione della batteria (se presente), spesso si crea una distribuzione del peso sbilanciata in avanti. Soprattutto durante la levigatura verticale, la guida può essere molto impegnativa e soggetta a errori, poiché il dispositivo deve essere bilanciato e guidato manualmente. Una pressione irregolare può influenzare notevolmente il risultato della levigatura. Questo può favorire la formazione di intagli o scalini sul bordo. La levigatura di sci fissati orizzontalmente non è possibile.

Caratteristiche:

• Piccola superficie di appoggio
• Maggiore rischio di ribaltamento a causa della struttura sbilanciata in avanti
• Guida precisa sul bordo necessaria
• La pressione influisce notevolmente sul risultato

2. Confronto tra abrasivi: nastro abrasivo vs. disco abrasivo

Nastro abrasivo (levigatrice a nastro)

La nastro abrasivo è flessibile e si adatta così alla sagomatura dello sci. Nel caso dell'ES 2000PLUS, la lunghezza abrasiva del nastro è di circa 400 mm.

Caratteristiche tecniche:

• Distribuzione uniforme del carico
• I nastri abrasivi flessibili si adattano perfettamente alle diverse sagomature dei tuoi sci e snowboard
• Le fasce abrasive di raze-cat possono essere usate senza raffreddamento, poiché sono integrati ausili abrasivi
• Ottima dissipazione del calore (levigatura fresca secondo il produttore)
  
  

Grazie a una lunghezza del nastro circa quattro volte superiore rispetto ai dischi abrasivi (Ø 35 mm), si ottiene una durata corrispondentemente maggiore e una capacità di levigatura fino a quattro volte superiore per nastro abrasivo.

Con l'aumentare dell'usura, la capacità di rimozione del nastro abrasivo diminuisce. L'uso di un nastro molto consumato può causare arrotondamenti dei bordi.

Per garantire una qualità di levigatura costante e riproducibile, si consiglia di cambiare il nastro abrasivo dopo una media di tre o quattro paia di sci. Il cambio regolare del nastro assicura una stabilità del processo e una qualità di lavorazione costanti.

 

Disco abrasivo (Disc)

I dispositivi a disco utilizzano dischi abrasivi rigidi con una circonferenza di circa 100–110 mm (per un diametro del disco di 35 mm). Grazie alla breve circonferenza del disco e all'elevato numero di giri del dispositivo di circa 20.000 giri, si genera un'alta frequenza di contatto tra il grano abrasivo e il pezzo, causando un forte sviluppo di calore. 

Caratteristiche:

• Il disco abrasivo senza raffreddamento può generare calore intenso
• Ogni rotazione sollecita la stessa zona di levigatura
• Rettifica possibile e necessaria in caso di usura
• La rettifica è un'operazione aggiuntiva che richiede un attrezzo speciale con costi aggiuntivi.

Un disco abrasivo è progettato per lavorare circa 40–50 paia di sci. Tuttavia, l'usura inizia già dalla prima levigatura. Da quel momento, la capacità di rimozione diminuisce continuamente.

Con l'aumentare del tempo di utilizzo, la qualità della lavorazione può variare. Inoltre, è importante assicurarsi che le superfici dei dischi abrasivi non presentino danni, poiché questi possono trasferirsi al bordo dello sci.

 

3. Fase di levigatura 

Affilatore per bordi con nastro

La rimozione avviene diagonalmente rispetto al bordo, permettendo una levigatura con pochi bave. La banda flessibile si adatta alle diverse sagomature dello sci. La flessibilità aiuta anche in caso di danni al bordo, che quindi non devono essere pretrattati o rimossi separatamente. 

Altre caratteristiche:

• Immagine dell'affilatura nella direzione di marcia
• Asportazione uniforme del materiale su tutta la lunghezza
• Non è necessaria una regolazione obbligatoria dell'altezza

Affilatrice per bordi con disco

Il disco abrasivo è geometricamente piano e affila radialmente rispetto al bordo. Un disco abrasivo nuovo e perfettamente piano può lavorare con grande precisione. La condizione necessaria è però che il disco giri assolutamente piano e perpendicolare.

Caratteristiche del risultato:

• risultato di affilatura preciso con disco nuovo
• Formazione di bava al punto di uscita
• Segni di avanzamento radiali
• Adattamento limitato a forti sagomature

Con l'aumentare dell'usura cambia la geometria del disco. Poiché il disco è rigido, ogni cambiamento geometrico viene immediatamente trasmesso al bordo affilato.

In entrambi i casi si consiglia di rimuovere preventivamente la paratia laterale, altrimenti l'usura degli abrasivi aumenta più rapidamente. I dischi possono incollarsi rapidamente a causa del materiale della paratia laterale e devono poi essere rettificati per garantire nuovamente una buona prestazione di affilatura. Questo è un passaggio di lavoro aggiuntivo e comporta costi supplementari. I nastri possono essere semplicemente sostituiti in caso di eccessivo sporco. Entrambi i sistemi producono scintille e polvere di abrasivo durante l'affilatura.

 

4. Risultato dell'affilatura 

Per il confronto seguente del risultato dell'affilatura entrambi i sistemi sono stati utilizzati con granulometrie standard e testati in condizioni identiche.

Affilatrice per bordi con nastro

Per confronto abbiamo esaminato più da vicino anche la nostra mola a nastro ES 2000PLUS.

La differenza nel processo di affilatura consiste nel fatto che i bordi vengono affilati con l'aiuto di una mola a nastro. Questa operazione avviene in parallelo, cioè il nastro si muove lungo il bordo. Grazie a questo movimento non si crea alcun gradino sul bordo, anche se si rimane più a lungo su un punto del bordo. Anche in questo caso abbiamo osservato lo sci al microscopio.

 

Il risultato dell'affilatura visibile qui non presenta bave. Dopo questa operazione di affilatura non è necessario alcun ulteriore rifinitura. Abbiamo misurato il valore superficiale come profondità media della rugosità. Il risultato con la mola a nastro è di 0,5 μm.

 

Affilatrice per bordi con disco

La mola a disco affila radialmente il bordo con l'aiuto di un disco abrasivo. Ciò significa che affilano il bordo con movimenti circolari, facendo muovere il disco abrasivo verso l'esterno e poi di nuovo verso l'interno rispetto al bordo. Abbiamo esaminato il risultato dell'affilatura più da vicino al microscopio. Ecco una foto a riguardo:

 

A causa dei movimenti circolari si forma una leggera bava sul bordo di sci e snowboard, visibile in questa immagine.

Per rimuovere questa bava, dopo la lavorazione con la levigatrice a disco dovrebbe essere usata una lima diamantata. Inoltre, è importante assicurarsi che il dispositivo sia sempre in movimento, altrimenti si rischia di creare un gradino sul bordo.

 Abbiamo inoltre misurato il valore superficiale come profondità media della rugosità. Per la profondità media della rugosità (Rz) abbiamo suddiviso la superficie del bordo in cinque aree e calcolato le altezze e le profondità. Da questi dati abbiamo determinato il valore medio, che è pari a 2,7 μm.

 

Conclusione: levigatura dei bordi degli sci con nastro o disco – quale sistema è più sensato?

La scelta tra Nastro-Levigatrici per bordi e levigatrici a disco per bordi dipende dall’ambito di utilizzo.

Le levigatrici a nastro sono particolarmente adatte per:

• Manutenzione regolare degli sci
• Asportazione uniforme del bordo
• Sci con sagomatura marcata
• Utenti che desiderano risultati costantemente riproducibili

Le levigatrici a disco sono adatte per:

• Ritocchi mirati
• Utenti esperti
• Situazioni in cui è desiderata una rimozione puntuale

La levigatrice elettrica per bordi sci ES 2000PLUS convince per la guida stabile, la levigatura senza pressione e l’asportazione uniforme del materiale su tutta la lunghezza del bordo. Il nastro abrasivo flessibile si adatta alle diverse sagomature degli sci e consente risultati riproducibili, privi di bave e senza necessità di rifinitura.

Le levigatrici a disco lavorano con dischi nuovi e perfettamente calibrati in modo molto preciso, ma sono sensibili alla pressione, alla guida e all’usura. Già dal primo utilizzo la geometria del disco cambia, rendendo la qualità del bordo più variabile e potendo causare la formazione di bave.

Per la manutenzione regolare degli sci con qualità costante, la levigatrice a nastro è particolarmente adatta. I sistemi a disco sono indicati soprattutto per ritocchi puntuali o per utenti esperti nell’uso delle levigatrici a disco.

Entrambi i sistemi hanno la loro validità – ma differiscono chiaramente nella costruzione, nel materiale abrasivo, nel comportamento termico e nelle esigenze di utilizzo.

_*Nota:

_{Entrambi i dispositivi sono stati utilizzati con nastri/dischi abrasivi standard, quindi non si ottiene alcun vantaggio da una grana più fine. Inoltre, i risultati non sono stati modificati successivamente. Nelle immagini è stata regolata solo la luminosità.}